“你搞错路了，我的好人”，雅克说，“那儿有残砖碎瓦。犯罪的地区改变了……你赶紧把我弄失踪吧，因为我腻了。”
他们终于走进了一条小街，雅克轻松地登上又陡又窄的楼梯，于是有人把他带进一间挂着黑色窗帘的房间；在房间中央有一张桌子，桌前坐着两个人，他们戴着面具，穿着深色的宽大睡袍。
“你想失踪，”一个声音说，“你会失踪的。”
“我求之不得，”雅克庄重地回答道，他觉得听出了那人的声音。
“这么说，”戴面罩的断断续续说道，“你认为小说家们在说谎；如果我们恢复你的自由，你还敢说人们不可能在凌晨两点，在卡卢塞勒广场中央被带走吗?……”
雅克仔细地听着这个人的声音，他以前一定听到过。他终于回想起来了：“没错!”他对戴面罩的那个人叫道，“你就是蓬松·迪·泰拉耶先生!”